X
تبلیغات
رایتل

بسم الله 

 رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَکَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
   
بار الها! اینها (آسمانها و زمین ) را بیهوده نیافریده‏اى‏!
منزهى تو!
ما را از عذاب آتش‏، نگاه دار!
 
  
رَبَّنَا إِنَّکَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَیْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِینَ مِنْ أَنصَارٍ
  
پروردگارا! هر که را تو [بخاطر اعمالش‏،] به آتش افکنى‏،
او را خوار و رسوا ساخته‏اى‏!
و براى افراد ستمگر، هیچ یاورى نیست!‏
 
  
رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِیًا یُنَادِی لِلإِیمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّکُمْ فَآمَنَّا
 
پروردگارا! ما صداى منادى [تو] را شنیدیم که به ایمان دعوت مى‏کرد که‏:
(به پروردگار خود، ایمان بیاورید!) و ما ایمان آوردیم‏؛
 
 
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَکَفِّرْ عَنَّا سَیِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ
   
پروردگارا! گناهان ما را ببخش‏! و بدیهاى ما را بپوشان‏!
و ما را با نیکان (و در مسیر آنها) بمیران!‏
 
 
رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِکَ وَلاَ تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ إِنَّکَ لاَ تُخْلِفُ الْمِیعَادَ 
 پروردگارا! آنچه را به وسیله پیامبرانت به ما وعده فرمودى‏،
به ما عطا کن‏!
و ما را در روز رستاخیز، رسوا مگردان‏!
زیرا تو هیچ‏گاه از وعده خود، تخلف نمى‏کنى!
 برای همه مان خیر و برکت بی اندازه عطا فرما! 
خدایا! تو دانای مطلق هستی و بهتر از ما 
 
خواسته هایمان را میدانی! 
 
 

در این شبهای مبارک در دعاهایم هستید! 

 

دعاهایتان مورد قبول حق تعالی و دلتان نورانی!